Familias de CVIS,
Estaremos enviando los correos semanales a partir de este lunes en delante. Gracias a todos por asistir a las reuniones la semana pasada. Se que los maestros estaban muy emocionados de compartir y discutir con ustedes los avances de los alumnos. Por favor, recuerde que nosotros siempre estamos dispuestos para platicar sobre sus hijos, el programa de estudios o cualquier cosa que necesite en este ciclo escolar.
Muchas cosas emocionantes sucederán esta semana. Aquí les compartimos la información y un par de eventos de recaudación de fondos para CVIS.
Miercoles 16 de noviembre. FoodforThought, 7pm en Don Pedro’s. Este evento será para recaudar dinero para el plan de estudios de CVIS. Las buenas noticias son que, ¡todos los boletos ya han sido vendidos!
Jueves 17 de noviembre. Reunión de actualización de CVIS. 1:30 en el patio . Todos las familias interesadas están invitadas a una breve presentación sobre APO, la nueva mesa directiva, Imagine Learning, el programa de matemáticas, programas para después de clases, y más. Esta reunión se conducirá en español e inglés.
Viernes 18 de noviembre. Sesión informativa sobre Imagine Learning. Todas las familias desde 3ero preescolar hasta 6to grado están invitadas a aprender sobre nuestro nuevo programa de alfabetización e idioma inglés. Ernesto López estará dirigiendo la presentación y responderá preguntas al respecto.
Viernes 18 de noviembre. Dance ItOut! Un increíble evento de recaudación de fondos en El Club. Los boletos cuestan $150 pesos e incluyen la entrada, 2 tacos y una bebida. Esperamos verlos a todos por ahí.
Fechas próximas para recordar:
21 de noviembre. No hay clases. Debido a el día de la revolución.
24 de noviembre. Salida de alumnos a las 12:00. Día de acción de gracias.
25 de noviembre. No hay clases. Consejo Técnico Escolar SEP.
**************************************************************
CVIS Families,
We will be sending out the weekly letter on Mondays from this point onward. Thank you all for attending conferences last week. I know teachers were excited to share and discuss your child’s progress. Please know that we are always here to chat about your kids, curriculum, or anything else all year round!
A lot of exciting things are happening this week. Lots of information and a couple of CVIS fundraisers. Take a look…
Wednesday 11/16- Food for Thought, 7pm at Don Pedro’s. This event will raise money for CVIS curriculum. Good news- every ticket to the event was sold!
Thursday 11/17- CVIS Update, 1:30 in the CVIS Courtyard. All interested families are invited to a brief presentation on APO, the new school board, Imagine learning, math curriculum, after school programs, and more! This presentation will be conducted in both Spanish and English.
Friday 11/18- Imagine Learning Information Session. All K3-6 families are invited to learn about our new English Language and Literacy curriculum. Presentation and Q & A with Ernesto Lopez from Imagine Learning.
Friday 11/18- Dance It Out! An awesome CVIS fundraiser at El Club. 150 pesos per ticket includes admission, 2 tacos and a drink! Hope to see everyone there.
Upcoming dates to remember:
11/21- NO SCHOOL in observance of Revolution Day
11/24- Students dismissed at 12:00 in observance of Thanksgiving
11/25- NO SCHOOL for students due to mandatory SEP training