On Monday many CVIS students, teachers, and families participated in a community river clean-up. As the rainy season starts it is super important to clean up the arroyos, because otherwise all that trash will wash out to sea. The river bed behind school and the bus-stop contained an overwhwlming amount of trash. We made a lot of progress with the first river cleaning but there is still a long way to go. Please join the next cleaning this Tuesday, June 12. See you at the bus station at 6:30 p.m. Gloves and bags will be provided. Thank you! / El lunes, muchos estudiantes, maestros y familias de CVIS participaron en una limpieza comunitaria de ríos. Cuando comienza la lluvia, es muy importante limpiar los arroyos, porque de lo contrario toda esa basura se lavará al mar. El lecho del río detrás de la escuela y la parada del autobús contenía una cantidad de basura que cubría el techo. Avanzamos mucho con la primera limpieza del río, pero aún queda un largo camino por recorrer. Por favor, únase a la próxima limpieza este martes 12 de junio. Nos vemos en la estación de autobuses a las 6:30 p.m. Guantes y bolsos serán provistos. ¡Gracias!
Today is World Oceans Day. https://edition.cnn.com/2018/06/07/world/world-oceans-day-live-blog/index.html There are many ways to honor our oceans and celebrate. Come to our river clean-up. Reduce your use of single-use plastics by refusing straws (#SinPopotePorFavor, #TheLastStraw), try to prepare lunch for yourself and your kids without any single-use plastics (#ZeroPlasticLunch), use re-usable grocery bags, try to buy aluminum instead of plastic, and simply pick up trash that you see on the streets or the ground. Every little bit helps! / Hoy es el Día Mundial de los Océanos. https://edition.cnn.com/2018/06/07/world/world-oceans-day-live-blog/index.html Hay muchas maneras de honrar a nuestros océanos y celebrar. Ven a la limpieza de nuestro río. Reduzca el uso de plásticos de un solo uso al rechazar popotes (#sinpopoteporfavor, #thelaststraw), intente preparar el almuerzo para usted y sus hijos sin usar plásticos de un solo uso (#zeroplasticlunch), intente comprar aluminio en lugar de plástico y simplemente elija basura que ves en las calles o en el suelo. ¡Cada poquito ayuda!
And finally in the spirit of World Oceans Day, here are some great photos of 5th graders enjoying one of their last surf classes. / Y finalmente, en el espíritu del Día Mundial de los Océanos, aquí hay algunas fotos geniales de los estudiantes de 5to grado disfrutando de una de sus últimas clases de surf.
Happy World Ocean's Day!